Prevent Items from being Lootable Until Conditions Met

You could set the "tooltip" collision to "ignore" by default and set it to Overlap after the item had contact with the ground or add a simple delay in BeginPlay().

If you set it to ignore you can't pick it up. Here's an example for doing it with a delay:

This counts for auto loot and quick loot (V button).